人民網5月19日杭州電(記者楊倩、宋歌)近日,俄羅斯媒體與文化界代表一行參訪浙江橫店影視產業基地,先後走進影視產業展覽館、歡娛影視公司及橫店影視城核心景區影視。參訪過程中,俄方代表實地感受了中國影視工業化體系的建設成果,高度評價其產業規模、實景美學與創作匠心,並圍繞深化中俄影視合作、共建內容研發體系等提出了務實構想。
俄羅斯客人觀看互動演出影視。人民網記者 宋歌攝
實景匠心鑄就獨特美學
“中國影視最打動我的,是宏大產業規模與極致匠心的完美統一影視。”俄羅斯國家電影獎“大國英雄”總製片人米哈伊爾·丘爾巴諾夫在參訪中感慨。他表示,當下全球影視行業盛行虛擬製作,而中國始終堅持大規模實景搭建,傳承手工刺繡等傳統工藝,打造出數字技術無法復刻的真實質感與美學張力。
俄羅斯第一頻道導演、演員德米特里·謝爾金被橫店影視城一比一還原的歷史場景所震撼影視。他感慨道:“站在這裡,彷彿真正穿越時空,走進歷史深處。”他注意到眾多年輕人身著傳統服飾遊覽打卡,認為這種方式有助於年輕人親近歷史、感受傳統文化。
俄羅斯媒體和文化界代表參訪橫店影視城秦王宮影視。人民網記者 宋歌攝
展開全文
俄羅斯第一頻道導演謝爾金觀察刺繡工藝影視。人民網記者 宋歌攝
俄羅斯聯邦專案製片人、節目總監阿納斯塔西婭·納斯塔西娜則對橫店的主題演出印象深刻影視。“演出透過精美服飾、沉浸式佈景與莊重儀式感,讓觀眾真切共情歷史情境與人物情感。”她透露,俄羅斯正在探索打造融合普希金時代、經典文學情境的主題公園,中國在實景文旅、文化演繹方面的成熟經驗值得借鑑。
俄羅斯媒體和文化界代表參觀戲服,瞭解其背後的文化影視。人民網記者 宋歌攝
俄羅斯客人拍攝戲服影視。人民網記者 宋歌攝
俄羅斯客人參觀戲服影視。人民網記者 宋歌攝
中國影視劇在俄羅斯“圈粉”
謝爾金則對中國電影的藝術水準給予高度評價,尤其偏愛張藝謀導演的作品影視。“《紅高粱》《大紅燈籠高高掛》《英雄》,每一部都美得震撼人心。張藝謀是當之無愧的世界級電影大師。”他說。
俄方代表瞭解了橫店本土企業在文化出海方面取得的亮眼成績影視。歡娛影視已與全球40多家主流媒體及流媒體平臺合作,將60多部影視作品發行至200多個國家和地區,累計播放量超過30億,覆蓋20餘種語言,成為中國影視文化出海的重要力量。
俄羅斯影片網站Rutube政府內容工作組負責人瑪麗娜·科捷利尼科娃在現場分享道:“現在俄羅斯觀眾越來越喜愛中國影視作品,特別是古裝劇影視。在俄羅斯網站上能搜到大量俄語版的中國影視劇,我本人也看過不少。”中國影視作品正以其獨特的東方美學與動人故事,吸引著越來越多的俄羅斯觀眾。
丘爾巴諾夫直言,當下不少作品因過度追求“炫技”而丟失了故事核心與人文溫度影視。而中國影視始終紮根傳統文化、堅守本土敘事,同時保持創作與創新的活力,體現了“內容為王”的本質。
關於中俄影視合作的未來,俄方影視人紛紛提出各自的設想影視。丘爾巴諾夫提議成立“中俄聯合劇本實驗室”,立足兩國共通的人文價值挖掘故事,重點探索科幻等前瞻性題材。在他看來,俄羅斯擅長創意,中國擁有成熟的規模化製作能力,兩國攜手可形成完整的產業閉環。同時,除了合拍電影,中俄影視還可探索其他形式的深度合作。
“俄中不僅是地理上的鄰居,更是情感上的近鄰影視。”納斯塔西娜表示,家庭觀念、歷史情懷等文化基因深植於兩國社會之中,雙方具備聯合打造歷史主題演出、精品文旅專案的堅實基礎。