1
書目資訊
作者: [美] 阿曼達·弗里曼
出版社: 中譯出版社
出品方: 中譯人文閱讀
副標題: 低薪工作如何使女性陷入貧困
原作名: Getting Me Cheap: how low-wage work traps women and girls
譯者: 彭萍 / 王仕琦
出版年: 2025-3-25
頁數: 200
定價: 55.00元
裝幀: 平裝
2
作者簡介
阿曼達·弗里曼（Amanda Freeman），哈特福德大學（University of Hartford）的社會學助理教授，主要研究領域為母職與工作女性。
莉薩·多德森（Lisa Dodson），波士頓學院（Boston College）榮譽退休教授女性。
展開全文
3
內容簡介
高檔餐廳、便捷網購、聘請保姆……我們享受便利生活的同時，常常忽略了背後的工作者女性。這些工作者承受著大量辛苦勞動，但工資十分低廉，其中不乏許多女性，她們存在於我們身邊常見的那些行業：麥當勞的員工、健康護理人員、居家保姆、託兒所工作人員……
兩位作者耗時10年，與數百位低收入女性展開交談，在此基礎上，翔實記錄了她們所面臨的 職場問題、家庭問題、福利問題……這些底層女性苦苦掙扎，被困在原地，無法改變自己的生活女性。
【編輯推薦】
☆直擊底層勞工女性的生活困境：光鮮生活和舒適環境的背後是看不見的廉價勞動力——其中有大量女性女性。她們如何平衡家庭和工作（每天做兩份工作，只睡5個小時）？如何面對惡劣的職場生活（即使生病，也不能請病假，因為會被直接辭退）？如何在“系統之惡”中掙扎生活（被冠以“福利媽媽”的惡意稱呼，被一味指責貪婪懶惰、不夠努力）？……
☆耗時10年的田野調查，與200餘位女性展開交談：兩位作者在十年間參與了各種研究專案，所有專案都有低收入女性的參與，在恪守學術倫理的前提下，她們聆聽眾多女性的真實心聲；兩位作者也曾是單身母親，也曾面對困苦的生活，共同的生命經驗讓本書的敘述更加動人，以一種平視的視角娓娓道來女性。
☆專業譯者：譯者彭萍為北京外國語大學教授、英語學院副院長；王仕琦為北京外國語大學碩士女性。
☆主流話語場上被遮蔽的女性：在美國大多數公平敘事和女性敘事中，低收入女性常常不被提及——當弱勢群體無法言說自己時，他們便被遮蔽，被迫接受外界的表達與定義——本書翔實記錄了她們的生命經驗女性。
4
目錄
作者手記
第一章 女孩挺身而出
第二章 隨時輪班工作
第三章 廉價的護理工作
第四章 母性的中心地位
第五章 托兒服務的空頭支票
第六章 懸崖邊緣的母親與孩子
第七章 我們被困在原地
第八章 號召我們共同前進
後記
致謝
註釋
