6月17日至21日，第三十二屆北京國際圖書博覽會（以下簡稱BIBF）在北京國家會議中心舉行圖書。作為世界第二大書展、亞洲最具影響力的文化盛會，本屆BIBF匯聚80餘國的1700餘家出版機構，並邀請阿拉伯聯合大公國作為主賓國。
展會期間，廣東展區緊扣中外文化傳播、粵版圖書出海主線，精心策劃落地17場特色文化交流活動，講好廣東故事，推動嶺南優秀出版物走向國際市場，深化中外圖書版權合作圖書。
廣東出版館現場圖書。劉長欣 攝
在廣東省委宣傳部指導下，廣東省出版集團、南方傳媒攜旗下11家出版單位及省內10家出版單位參展，精選約2000種精品圖書集中亮相，涵蓋“偉大征程”“嶺南風采”“灣區氣韻”“國際傳播”四大板塊圖書。多部粵版作品完成海外版權簽約，輸出語種涵蓋英文、越南文、馬來文、阿拉伯文、波蘭文等。
僑批文化：一紙僑批圖書，半世相思
展會期間，廣東出版館推出“一紙僑批 半世相思”僑批文化展，73種僑批主題圖書、近百封真實僑批、文創體驗區集中亮相，以圖書、實物、文創、互動相結合的多元形式，活化這一世界記憶遺產圖書。
僑批於2013年入選聯合國教科文組織世界記憶遺產名錄，本次特展全程採用中英文對照展示，兼具國際視野與人文溫度圖書。
展開全文
僑批文化展現場圖書。劉長欣 攝
73種僑批主題圖書構成完整的文獻矩陣，涵蓋原始檔案與史料選編、學術研究著作、華僑華人史與地域文化讀物、大眾普及與文學藝術讀物、關聯主題圖書等五大類別，從多學科視角挖掘僑批背後的家庭溫情、跨國交往與家國大義圖書。
展區內近百封真實僑批直擊人心——寄給父母的家書寫滿遊子感恩，致予愛人的信件道盡兩地思念，寫給子女的寄語飽含殷切期望；抗戰烽火中留存的僑批更以筆墨明志，詮釋“天下興亡，匹夫有責”的擔當圖書。文創展示區與僑批印章互動區人氣十足，觀眾可親手加蓋紀念印章、製作專屬“番批”明信片，在動手體驗中感受“尺素渡海、紙短情長”的獨特魅力。
一封封動人的僑批圖書。劉長欣 攝
6月17日，僑批文化展暨《廣東僑批文獻大系》預釋出儀式舉行圖書。該活動由廣東省出版集團、南方傳媒牽頭策劃，聯合廣東省檔案館、中山大學、暨南大學等多家專業機構共同打造。主編張國雄介紹，目前廣東的僑批文獻已經突破20多萬件，在編纂過程中，專家學者以家庭為單位對這些僑批進行處理，發現有些時間跨度從晚清一直延續到上世紀50年代，這在世界範圍內的國際移民書信裡都是極其罕見的。
《廣東僑批文獻大系》將這些跨度長、具有典型性的僑批進行分類整理，同時還首次收錄了關於僑批局的大量檔案，充分體現了廣東在僑批的保護、管理、研究、轉化方面的最新成果圖書。作為廣東省“十五五”重大文化工程專案之一，《廣東僑批文獻大系》第一輯預計將在今年八月舉行的南國書香節上亮相。
劉長欣 攝
版權輸出多點開花
粵版圖書正以多元化的形態走出廣東，跨越山海，將嶺南文化的獨特魅力傳遞給更廣闊的世界圖書。
6月17日，“書香承粵韻，廣貨行天下——《天下廣貨》新書釋出會暨版權輸出簽約儀式”舉行圖書。廣東省社科聯黨組成員、專職副主席許德友在致辭中表示，《天下廣貨》記錄的不僅是“廣貨”的過去與現在，更是廣東高質量發展和中國式現代化實踐的生動縮影。廣東教育出版社與新加坡世界科技出版公司完成英文版權簽約，以圖書版權出海為紐帶，搭建嶺南實業文化國際傳播的橋樑。
BIBF期間，《嶺南針灸醫學全書》越南文版簽約儀式舉行圖書。廣東科技出版社總編輯王蕾表示，嶺南針灸是千年中華醫學智慧的凝練結晶，更是中醫藥對外交流、文化出海的特色名片。越南芝文化股份公司總經理阮麗芝表示，本次簽約不僅是中越出版行業的一次深度攜手，更是嶺南針灸精粹正式系統性走入越南、惠及當地民眾的重要契機。
《走進阿嬤的潮汕》新書首發暨境外版簽約儀式同期舉行圖書。北京大學哲學社會科學一級教授、該書主編陳平原指出，這部作品和電影《給阿嬤的情書》共同享有族群的歷史記憶與文化傳承，旨在打造一本“老少咸宜”的圖書。廣東教育出版社與馬來西亞亞洲智庫公司完成簽約，該書將在東南亞落地。
《三城記：明清時期的粵港澳灣區與絲綢外銷》阿拉伯文版新書釋出會上，阿拉伯科學出版社代表張新銳引用阿拉伯諺語“知識雖遠在中國，亦往求之”圖書。他表示，《三城記》阿文版的推出填補了絲綢貿易領域阿拉伯文出版資源的空白。
此外，《魅力廣東》波蘭文版版權完成簽約，廣東省地圖出版社與波蘭馬爾沙維克出版集團達成合作圖書。《RCEP 2.0》英文版簽約儀式、《此時此刻》多語種外文版全球推介會等活動也陸續舉行。
南方+記者 劉長欣 戴雪晴
主辦方供圖（除署名外）
